PT:

 

“A CONSTRUÇÃO DA LUZ”

A Linguagem Fotográfica de Jerónimo Heitor Coelho.

Ele é só, O Fotógrafo mais Premiado da Europa.

Dono de um olhar sublime e refinado e com uma escola de Luz e Sombra

que qualquer fotógrafo sonha ter.

Para mim foi um Orgulho e uma Honra enormes ter recebido o seu convite para que, com o meu olhar,

mostrasse ao público o olhar dele.

Uma Obra de Autor que desvenda outro Autor e as Suas Obras.

Aqui fica, Jerónimo Heitor Coelho, numa personagem igual a si mesmo.

A sua assinatura, através da minha!

- - - - - - - - - - - -- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

ENG:

“THE CONCEPTION OF THE LIGHT”

The Photographic Language of Jerónimo Heitor Coelho.

He's just, the most awarded photographer in Europe.

Owner of a sublime and refined look and with a school of Light and Shadow

that any photographer dreams to have.

For me it was a huge Pride and Honor to have received his invitation so that, with my gaze,

I would show the public his gaze.

An Author's Work that unveils another Author and His Works.

Here he is, Jerónimo Heitor Coelho, in a character just like himself.

His signature, through mine!